Comprender las WCAG 2.0

Ir al Contenido (Presione Entrar)

-

Secuencia significativa:
Comprender CC 1.3.2

1.3.2 Secuencia significativa: Cuando la secuencia en que se presenta el contenido afecta a su significado, se puede determinar por software la secuencia correcta de lectura. (Nivel A)

Proposito de este Criterio de Conformidad

La intención de este Criterio de Conformidad es permitir que las aplicaciones de usuario puedan proporcionar una presentación alternativa del contenido preservando el orden de lectura necesario para entender su significado. Es importante que sea posible determinar por software al menos una secuencia del contenido que tenga sentido. El contenido que no cumple con este Criterio de Conformidad puede confundir o desorientar a los usuarios cuando las ayudas técnicas lean el contenido en el orden equivocado, o cuando se utilicen hojas de estilo alternativas o se apliquen otros cambios en el formato.

Una secuencia es significativa si el orden del contenido no se puede cambiar sin alterar su significado. Por ejemplo, si la página contiene dos artículos independientes, el orden relativo de los artículos puede no afectar su significado siempre y cuando no se los intercale. En tal situación, cada artículo puede contar con una secuencia significativa, pero el contenedor de los artículos puede no tener una secuencia con sentido.

La semántica de algunos elementos define si su contenido es una secuencia significativa o no. Por ejemplo, en HTML, los textos son siempre una secuencia con sentido. Las tablas y las listas ordenadas son secuencias con sentido, pero las listas no ordenadas no lo son.

El orden del contenido en una secuencia no siempre es significativo. Por ejemplo, el orden relativo en la sección principal de una página web y la sección de navegación no afecta su significado. Pueden aparecer en cualquier orden en una secuencia de lectura determinada por software. Como otro ejemplo, el artículo de una revista contiene algunos extractos del texto destacados al margen. El orden del artículo y los textos al margen no afecta su significado. En estos casos existen varios órdenes diferentes de lectura que pueden satisfacer el Criterio de Cumplimiento.

Beneficios específicos del Criterio de Conformidad 1.3.2:

  • Este Criterio de Conformidad puede ayudar a las personas que utilizan ayudas técnicas para leer el contenido en voz alta. El significado en la secuencia de la información en la presentación original debe ser la misma cuando el contenido se presenta en forma verbal.

Ejemplos del Criterio de Conformidad 1.3.2

Recursos relacionados

Los recursos tienen un propósito puramente informativo y no implican ningún aval.

(ninguno documentado actualmente)

Técnicas y Fallos para el Criterio de Conformidad 1.3.2 - Secuencia significativa

Cada elemento enumerado en esta sección representa una técnica o una combinación de técnicas que el Grupo de Trabajo WCAG considera suficientes para cumplir con este Criterio de Conformidad. Las técnicas enumeradas sólo satisfacen el Criterio de Conformidad si se cumple con todos los requisitos de conformidad de las WCAG 2.0.

Técnicas adicionales (recomendables) para 1.3.2

Aunque no se requieren para lograr la conformidad, las siguientes técnicas adicionales deben ser consideradas a fin de hacer más accesibles los contenidos. No todas las técnicas podrán ser utilizadas o resultarán eficaces en todas las situaciones.

  • Usar texto alineado por la izquierda en idiomas que se escriben de izquierda a derecha, y texto alineado por la derecha en idiomas que se escriben de derecha a izquierda (futuro enlace)

  • Proporcionar un enlace a una presentación linearizada (futuro enlace)

  • Proporcionar un modo de cambiar de estilos entre hojas de estilo que afectan el orden de presentación (futuro enlace)

Términos clave

determinado por software (determinable por software)

Determinado por software a partir de la información suministrada por el autor de modo tal que las aplicaciones de usuario, incluyendo las ayudas técnicas, pueden extraer y presentar esta información a los usuarios de distintas maneras.

Ejemplo 1: Determinado en el lenguaje de marcas a partir de elementos y atributos a los que acceden directamente las ayudas técnicas comúnmente disponibles.

Ejemplo 2: Determinado a partir de la estructura de datos de una tecnología específica que no es un lenguaje de marcas y expuesta a las ayudas técnicas a través de una API de accesibilidad que es soportada por las ayudas técnicas comúnmente disponibles.

secuencia correcta de lectura

Cualquier secuencia donde las palabras y párrafos se presentan en un orden que no cambia el significado del contenido.